てぃーだブログ › 今帰仁村英語研究会 › 実験室の中でも

実験室の中でも

2009年09月16日

Posted by SUSU at 17:24 │Comments( 0 )TrackBack( 0 )
本日のフレーズ訳です。

They could have done it in the laboratory, if you will.
彼らはそれを行うことができたでしょう、実験室の中でも。

But, it's done and the debris is there.
しかし、実験は行われ、衛星破片が宇宙空間にあります。

We cannot unring the bell.
我々は1度鳴らしたベルを元に戻すことはできません。

And I would hope that they now understand,
私は望んでいます、中国が今は理解していることを、
we all understand, the challenges
我々皆が理解していることを、難題を
attendant to introduction of large quantities of big debris
結果的に大量の大きな破片の持ちこみを生じた
<h> TOEIC 文法
into the commons of space."
共有の宇宙に」





この記事へのトラックバックURL

http://soul.ti-da.net/t2551764